Barbarismes

En el encreuat he tret un 75%. Les paraules amb les que he tingut més dificultat han sigut “reflexar”=reflectir, “permanèixer”=romandre i “enterat”= assabentat.

Llistat de barbarismes:
siesta = sesta
mail = correu
palma (de la mà)* = palmell
blancura = blancor
sprint = esprint
té mala pota = té mala sort
banquillo = banqueta
larguero = travesser
invalidez* = invalidesa
menos mal* = encara sort
pedaç (de ceràmica) = tros
suspense = suspens
jaleo* = ovaciono
toilette = vàter
bombilla =  bombeta
ingeniero = enginyer
bandeja* = safata
cosir i cantar* = bufar i fer ampolles
dribblar* = driblar
cointreau* = cointreau
whisky = whisqui
escalofrio = clafred
maillot = mallot
lliurar (deixar lliure) = alliberar
registrar (buscar, investigar) = cercar
delanter = davanter
cabecejar* = cabotejar
poste = pal
red= xarxa
desde luego* = per descomptat
basura = fem
alcançar* = aconseguir
cercanies* = voltants
de repent* = de sobte
lutxar = lluitar
ganància* = guany

---

* Les paraules amb asterisc són les que he cercat al diccionari perquè no les coneixia.

APARAULAm

RATA PENADA

He elegit aquesta paraula perquè esta paraula representa l' animal per excel.lència de la ciutat de València, l' animal que segons una de les moltes llegendes que hi ha, va ajudar a Jaume I "El Conqueridor" a conquestar València en 1238. Segons conta la llegenda Jaume I mentres estava acampat amb el seu exèrcit desprès de haver dinat, en un somni se li va apareixer una rata penada, i li va dir que dia era el adequat per entrar en la Ciutat del Túria per a conquerir-la.
La rata penada es pot trovar en els diversos escuts de la ciutat com per exemple en els escuts dels dos equips de futbol de la ciutat com el Llevant UE i el València CF, també als escuts de moltes falles i també en l'escut de la ciutat.

Definició: Animals voladors que perteneixen a la familia dels mamífers, les rates penades poden ser frugívors, insectívors o també pot alimentar-se de alguns petit ocells.
Per saber més coses de les rates penades, aneu ACÍ

latin

QUE RELACIÓN TIENE LAS FALLAS CON LOS GRIEGOS Y ROMANOS
Las fallas son las celebraciones que dan paso a la estación de primavera, al igual que las hogueras, para dar lugar a la estación de verano.
La acción de quemar los ninots representa la quema de todo lo malo que ha habido en ese año, también de limpiar las malas vibraciones...
Los romanos al igual que los griegos, hacían fiestas para celebrar fiestas para la entrada de una nueva estación, y porque en esa época los romanos y los griegos creían en espíritus, y en las malas vibraciones.
Que al fin y al cabo es el origen de las fallas y de otras fiestas de mi COMUNIDAD VALENCIANA o de mi  REGNE DE VALÈNCIA.

valencià

ANTOLOGIA
Lleixant a part l´estil dels trobadors,      10 sil.labes A
qui per escalf, trespassen veritat,            10sil.labes B
e sostraent mon voler afectat                   9 sil.labes B
perquè no em torb, diré el que trob en vós.  11 sil.labes A

Tot mon parlar als qui no us hauran vista    11 sil.labes  C
res no valrà, car fe no hi donaran,                  11 sil.lbes  D
e los veents que dins vós no veuran,         9 sil.labes D
en creure a mi llur arma serà trista.         11 sil.labes C
    Ausiàs March

Rima d´art major, utilitza el jo irrepetible,per qué utilitza la 1·persona del singular.

valencià

EL FALLERO

Despertant els nostres cors,         7 a (rima consonant)                                   
València riu.                                5b  (rima asonant)
Per la senda de les flors               7a  (rima consonant)
ja ve l´estiu.                                 5b  (rima asonant)

Creua el carrer la xicalla,             8c    (rima consonant)
replegant els trastos pa la falla,   10C  (rima consonant)
i manté la tradició                        9D  
d´esta canço:                                5d
"¿Hi ha una estoreta velleta         8e
pa la falla de sant Chusep,           8f   (rima consonant)
del tio Pep?"                                 3f   (rima consonant)
I van juntant                                 4g  (rima consonant)
lo que els veïns els van donant,    8g (rima consonant)
per a buidar el porxe...                 7h


Esta és una cançó popular valenciana, que té rima. I està expressat en jo líric, per què parla en primera persona del plural.

griego

Semónides de Amorgos

Era familia de nobles. Era originario de de Samos y era aún joven cuando emigró a la isla de Amorgos.


No me ha gustado el texto porque me parece machista. Por ejemplo en las comparaciones de la mujer con animales. Y porque culpa a la mujer de causar guerras entre los hombres.

valencià

LA LLIBERTAT I LA RESPONSABILITAT

Per a mi la llibertat seria : Ser una persona que puga elegir de manera voluntària, i conscient, però sabent que tens que ser consecuent con les seues decisions.
Però la llibertat té condicionals, com per exemple polític, que en Espanya tenim la sort de no estar en dictadura, però hi han paisos que encara estan, i els seus ciutadans no tenen llibertat d´expressió, ni llibertat per a poder viatjar al estranger. També hi ha altres condicionals com per exemple físics, psíquics, que estos no et actuar amb normalitat perquè a lo millor tens alguna malaltia...
Però la LLIBERTAT esta casada amb la RESPONSABILITAT, perquè com deia Kant,"no hi ha llibertat, sense responsabilitat", nosaltres tenim que actuar amb consecuencia dels nostres actes.
Però aixó, també serveix per als polítics, per a tots, sense nomenar a ningú. Els polítics tenen que ser responsables amb les decisions que prenen, sense tindre que donar la culpa al que estava abans en el teu càrrec.
Esta es la meua manera de pensar sobre aquest tema.